Filem: Kaki Bakar (1995)

Pak Khalid Salleh, mesra dengan 
panggilan 'Wak', aktivis yang saya senangi.  
Antara filem lakonan beliau ialah 'Kaki Bakar':

Trivia ‘Kaki Bakar’

Naskah ‘Kaki Bakar’ (The Arsonist) mula ditayangkan kepada umum pada 25 Oktober 2001. Filem ini merupakan filem Malaysia pertama ditayangkan di Festival Filem Cannes ke-48 di Perancis (1995). Sewaktu Festival Cannes yang masyhur itu, Kaki Bakar ditayangkan dalam kategori tidak bertanding ‘Un-Certain Regard.’ Kaki Bakar asalnya dibuat untuk siaran TV (sebagai drama) tetapi ditolak atas sebab tertentu. Proses menukar format filem daripada 16 mm kepada 35 mm dilakukan di Australia. Kaki Bakar mula ditayangkan pada 25 Oktober 2001. Ianya telah pun siap pada 1995 tetapi hanya ditayangkan 6 tahun kemudian. Selepas tidak jadi diedarkan oleh syarikat antarabangsa dan tidak jadi ditayangkan pada 20 Oktober tahun yang sama, ianya hanya ditayangkan di beberapa buah pawagam sekitar Kuala Lumpur. Naskah berdurasi 84 minit ini, hanya berjaya mengutip jualan tiket sebanyak RM3,087.

***

Sinopsis

Karya ketiga pengarah prolifik, U-Wei Haji Shaari ini menceritakan tentang kisah anak desa yang bertarung dengan isu kekeluargaan, kuasa dan kepercayaan. Kaki Bakar telah menjadi antara naskah yang disifatkan menjadi pelopor kepada percambahan subur filem ‘indie’ Malaysia yang menempa nama di mata dunia. Kaki Bakar memaparkan pergolakan/perjuangan keluarga pendatang yang diketuai lelaki bernama Kakang dan proses kematangan seorang budak lelaki, bernama Kesuma. Kakang berkahwin dengan seorang rakyat Malaysia, lalu dikurniakan dua anak perempuan dan dua anak lelaki. 

Kakang, seorang perantau – dan pejuang kemerdekaan -- yang berasal dari Jawa, Indonesia berusaha untuk memupuk nilai-nilai tradisi keturunan Jawa kepada anaknya Kesuma. Kakang bertindak sedemikian setelah sering memerhatikan eksploitasi yang wujud akibat daripada jurang sosial yang berbeza. Kakang meneruskan kehidupan, dengan jiwa yang menggelegak. Reaksi Kakang itu telah membawa pengaruh yang besar kepada anaknya Kesuma. Anak lelaki Kakang yang sulung mewarisi sifat isterinya. Justeru itu, Kakang hanya mempunyai Kesuma untuk diijazahkan warisan sifat ‘anak Jantannya’. Kakang cuba menerapkan sifat ‘anak Jantan’ di dalam jiwa Kesuma.

Kesuma adalah anak Kakang yang paling bongsu daripada 4 bersaudara. Tidak bersekolah dan mempunyai emosi yang tidak stabil. Kesuma mengalami konflik pertembungan idealisme jiwa: kadang kala menyokong bapanya, tetapi menentang pada situasi yang lain. Kakang mendakwa bahawa dirinya adalah mangsa kepada kezaliman, dan mahu bertindak sendiri dalam menegakkan – apa yang digelarnya – sebagai keadilan dan kebenaran. Naskah ini juga mengangkat isu dilema Melayu: seputar aspek politik, zina, rasuah dan subsidi. Kemuncak naskah besar ini berlegar dalam situasi menekan: secara harfiah dan metaforik. Kisah anak dan bapa yang kebiasaannya menjadi ‘typical’; berjaya diangkat menjadi sebuah naskah yang jujur dan menarik.     Naskah Kaki Bakar -- menjadi baik dan bagus serta – berjaya memecah tembok Cannes: kerana skripnya, lakonan mantap pemainnya, serta sinematografi yang hebat.

***

      ***

Anugerah dan Pencapaian:

1.      Un-Certain Regard, Official Selection, Festival Filem Cannes, Perancis, 1995;

2.      Filem Terbaik (Kategori Bahasa Asing), Festival Filem Bebas Antarabangsa Brussels ke-17, Belgium, 1995;

3.      Anugerah Khas Juri, 1st South-East Asian Biennial Film Festival, Phnom Penh, 1997; dan

4.       Anugerah Khas FINAS Malaysia, 1996.

Antara Penyertaan:

        i.            Festival Filem Sundance Channel ke-25 (New directors/New films selection), 1996;
Festival Filem Antarabangsa Hawaii ke-16, Amerika Syarikat, 1996;

      ii.            Festival Filem Antabangsa Pusan Pertama, Korea Selatan, 1996;

    iii.            Festival Filem Antabangsa Fukuoka, Jepun, 1996;

    iv.            Festival Filem Antarabangsa Jakarta, 1999;

      v.            Festival Filem Nantes, 2001.

***

Sumber dan rujukan:

1. http://www.filemkita.com/filem/k/kaki_bakar_01.html;
2. http://www.festival-cannes.com/en/archives/ficheFilm/id/3406/year/1995.html;
3. http://www.imdb.com/title/tt0110229/; dan
4. http://www.tanahlicin.com/portfolio.php?id=6.

Hati dan Raga Jiwa.

***

Wahai pemilik jiwa-jiwa yang tenang. 

Hati-hatilah dengan hati; kerana yang ALLAH SWT perhati ialah hati.

Sabda Rasulullah S.A.W:

“Sesungguhnya di dalam diri manusia itu ada seketul daging.  Apabila daging itu baik, maka baiklah seluruh anggota.  Dan apabila daging itu rosak, maka rosaklah seluruh anggota, ketahuilah itulah hati.” 

-- (Hadith riwayat Imam Bukhari dan Imam Muslim). 

***

Maka diciptakan senyuman.

Seorang sahabat yang tidak memiliki apa pun untuk disedekahkan bertanya, “Jika kami ingin bersedekah, namun kami tidak memiliki apa pun, lantas apa yang boleh kami sedekahkan dan bagaimana kami menyedekahkannya?”

Rasulullah S.A.W bersabda, “Senyum kalian bagi saudaranya adalah sedekah, beramar makruf dan nahi mungkar yang kalian lakukan untuk saudaranya juga sedekah, dan kalian menunjukkan jalan bagi seseorang yang tersesat juga sedekah.” (H.R. Tirmizi dan Abu Dzar).

Dalam hadith lain disebutkan bahawa senyum itu ibadah, “Tersenyum ketika bertemu saudaramu adalah ibadah.” (H.R. Tirmidzi, Ibnu Hibban, dan Baihaqi).

Rasulullah S.A.W bersabda: “Senyummu di depan saudaramu adalah sedekah.” (Al-Tirmidzi dalam sahihnya).

Diriwayatkan daripada Jabir dalam Sahih Bukhari dan Muslim, berkata, “Sejak aku masuk Islam, Rasulullah S.A.W tidak pernah menghindar dariku. Dan baginda tidak melihatku kecuali baginda pasti tersenyum kepadaku.” 

Sebaik-baik kejadian.

Sebaik-baik kejadian.

Sebaik-baik.

Sebaik-baik??

Pelesit Kapitalis.

***

“Daley kapong ni, boyo ado 2 ekor jah: So aku, so lagi, kaki aku.”

(Dalam kampung ini, ada dua ekor buaya sahaja: Seekor aku, dan seekor lagi, kaki aku).

-- Hushairy ‘Jolok’ Hussin.

Mencakar minda: Dialog Popular Filem Bunohan.

Salam.

Usai menonton filem ‘Bunohan’; hati jadi ‘sejuk’ dan senang.

Dengan nilai seni yang tinggi dan sinematografi berkualiti, jiwa rasa terserap dengan jalan ceritanya.

Sekurang-kurangnya, saya tahu, masih ada yang sanggup menerbitkan filem Melayu di luar kotak klise ‘cinta tiga segi’ dan ‘cinta dua darjat’.

Sungguh, Bunohan memang mencakar minda.

Filem Bunohan benar-benar memberi kesan terhadap saya.

Sekurang-kurangnya, sebagai seorang penonton dan rakyat marhaen, saya berbangga kerana anak Malaysia berjaya menghasilkan filem sebaik ini.

Bunohan menceritakan kisah tiga saudara tiri: Seorang peninju Muay-Thai, seorang ahli perniagaan dan seorang lagi pembunuh upahan. Mereka bertiga – dan watak-watak lain – bertarung untuk kehidupan mereka: di dalam kegelapan jaring penipuan, penyesalan dan pembunuhan.

***

Berikut saya sertakan beberapa dialog popular (tersurat dan tersirat) buat tatapan kita semua:

1. “Aku bunuh oghe...” “Aku ado dengar...”

2. “Nyawa adik mu, mu buko berapo?”… “Segalo-galonyo!”

3. “Mu tok soh bimbey… tok erek mu sekali…”

4. “Timo kaseh banyok lah… Encik Muski bin Abdul Rahme wei!”

5. ‎“Ni kubor mok aku! Aku tok boleh nak biar!”

6. “Adil... Adil... Adil...”

7. ‎“Oh… kemah gocoh tadi… kemah, kemah!”

8. “Gocoh ni buke gocoh biaso... tok dale dio tu... Bakar!”

9. “Dale hok burok ado hok comey.”

10. “Mu ni manusio ko Iblih?”

11. “Bue hok keruh, ambik hok molek.”

12. “Syaroh gapo lagi gak... baik gi tapo pokok nuuu...”

13. ‎“Mano tau dio nok mati banyok kali?”

14. “Hidup seoghe diri; mati tok ado tanda!”

15. ‎“Eh nate ni! Maso gali kubo, mu tok takut. Sekaghe baru nok takut?”

16. “Bokali… mu buleh bui ko aku hok tigo minit tu?”

17. “23 tahun tak boleh sumbat dale 3 minit.”

18. ‎“Serupa slalu.”

19. “What is your name?”… “My name is Bungo Lale.”

20. “Itu burung Melayu, buke burung Mat Salleh.”

21. “Ghoyak !!! Jange nok nyusoh diri... ghoyak!!!”

22. “Style Kuala lumpur mano boleh bawak kelik kampong.”

23. “Hidup ni penoh denge cobaan... padi pon, kadang-kadang tok jadik. Ikan pon lagu gitu.”

24. “Mu ni, kena racun lebih dari ike-ike mu.”

25. “Atah nama ku, tapi bukan hok aku.”

26. “Besar hok aku…” “Tajam hok aku.”

27. “Tulang patoh siya… Masaalohnyo mu tuh; ppatoh smangak oghe!”

28. “Buke Mesir… Marseille, Prancih!”

29. “Mu lepaskanlah dio…”

30. “Kalu saye budok tu, jange sampai aku jumpo dio balik sano.”

31. “Payoh maen dengan abad 21 ni.”

32. “Tapi ceghito kito habih sini.”

***

Sumber: Laman Fb Bunohan.

Halaman kalbu.

***





**************************

Sedikit sinopsis novel ini:

Tahun 1940an. Tanah Melayu bergolak. Malapetaka Darwinisme menjengah Kampung Kundang, Selangor. Di kala negara kuasa-kuasa besar berebut-rebut mempamerkan kuasa mereka, negara-negara kecil menjadi mangsa. Sejarah perjuangan menentang British yang diketuai oleh Datuk Maharaja Lela menjadi pedoman buat Ahmad Redha, Shukor Dhani dan sahabat-sahabatnya untuk bangkit, menentang penaklukan Jepun ke atas desa tercinta.

Kisah perjuangan Redha menentang penjajahan Jepun di Tanah Melayu. Redha, pejuang yang cekal menghadapi kesusahan zamannya demi agama, bangsa dan tanah air. Demi hasrat memperjuangkan kemerdekaan, Redha rela mengorbankan kasih pada isterinya. Redha bersama rakan-rakan pejuangnya menentang kedatangan Jepun di Kampung Kundang. Mereka merupakan skuadron rakyat yang berkhidmat sepenuh hati untuk rakyat.

Ahmad Redha kental berjuang, di bawah tadahan hujan - dalam kemuliaan perjuangan, atas nama TUHAN.

**************************

Novel untuk Emak dan Abah.

***

Arwah Emak adalah orang yang paling banyak memberi sokongan, dorongan dan semangat kepada saya, untuk menulis dan untuk hidup.

Saya mendapat tawaran menulis manuskrip Wajah Hati Redha sewaktu masih mengikuti Program Ijazah Sarjana Muda Undang-Undang atau LLB (Hons) di UiTM Shah Alam.

Sekiranya ada yang sedang belajar -- atau telah lulus -- dari Sekolah Undang-Undang UiTM, pasti faham: soal tekanan dan kesibukan pelajar LLB UiTM.

Masuk kelas pukul 8 pagi. Pulang lewat malam.

Setiap kali -- setiap kali -- saya katakan yang saya sudah putus asa untuk menyiapkan karya ini, Emak akan menegur dan menyantuni keluhan saya.

“Kalau buat kerja... mesti dihabiskan,” pesan Emak. “Jangan buat separuh-separuh.”

Saya terlalu rindukan saat-saat duduk berbual dengan Emak di hadapan TV.

Rindu melihat kelibat Emak menyiram pokok-pokok bunga orkid kesayangan Emak.

Rindu masakan Emak yang lazat.

Terlalu rindukan Emak.

Terima kasih Emak. Terima kasih Emak. Terima kasih Emak.

Terima kasih Abah.

Terlalu banyak jasa Emak dan Abah kepada saya.

Novel ini, saya hadiahkan untuk Emak dan Abah.

Sekiranya ada manfaat dan pahalanya, semuanya saya sedekahkan buat Emak dan Abah.

Tempahan Novel.

Salam.

Kepada para sahabat budiman yang berminat membuat tempahan untuk karya sulung saya, “Wajah Hati Redha: Skuadron Rakyat” boleh dibuat melalui saya sendiri.

Hanya perlu maklumkan kepada saya di blog ini ataupun boleh layari http://www.nur-johan.com.my/eshop/.

Harganya hanya RM19.90 sahaja.

“Harta kita ialah maruah. Penyelamat kita ialah iman.”

Selamat meredhai perjuangan hidup insani.

Sunyi.

Alhamdulillah, kerja untuk hari ini baru dibereskan.

Berseorangan di pejabat waktu-waktu begini, puisi hidup -- sayup-sayup -- mampir dan pergi secara sendiri.

Terima kasih sunyi, kerana sudi menemani.

Suara Hari Esok.

***



***

“Hang kata hang tera?” – Dialog Filem Ali Setan.
“Aiman tak kisah.” – Kata Aiman, pelajar sekolah.
“Amacam?” – Tanya Pak Jabit.

***



***

“Harapan... hatiku... ingin hidup bahagia...” – Lirik lagu Ukays.


***

Salam pencerahan.

***

Mengenang Jasa Seorang Presiden.

***

Mengenang Jasa Seorang Presiden
(untuk Dr. Siddiq Fadzil, Presiden ABIM sesi ’82 – ’91)

Kau warisi nakhoda
ketika taufan mengamuk, lautan bergelora
awak kapal dilanda krisis kepercayaan
di malam gelap, kompas tidak menunjuk arah.

Di pantai sana
orang bergendang keriangan
ABIM nazak
menunggu masa untuk ditalqinkan.

Kejernihan pemikiran, membuahkan
keteguhan keyakinan, melahirkan
keberanian bertindak, tanpa mengenal lelah
keikhlasan amal, menjadikan
doa-doa dikabulkan Tuhan

Belum sempat menarik nafas lega
muncul penohok kawan seiring
penggunting dalam lipatan
sekali lagi
badai melanda, bahtera oleng
kecepatan, kejituan dan ketegasan tindakan, yang
penuh hikmah kebijaksanaan
menuntaskan penyelesaian.

Pemimpin agung tidak lahir
dalam istana dan subsidi
manusia besar ialah
anak pergelutan masalah kemanusiaan
penunggang terbaik krisis demi krisis
pelari yang memintas masa
pemeran utama perjalanan sejarah.

Kini,
Angkatan Belia Islam Malaysia
akarnya, telah menjunam ke perut bumi
pucuknya, telah menyapu-nyapu awan
buah dimakan orang lalu
tak akan sekah dek angin
tak akan tumbang dek badai

Siapa yang menabur bakti
akan mengetam jasa
siapa yang menyemai amal
akan menuai pahala
siapa yang menanam ikhlas
akan memetik syurga

Sampai hati tuan berjalan
rumah siap tuan tinggalkan
hanya doa dapat kami bekalkan
semoga, selamat sampai di tujuan.

Kepergianmu paduka
kami lepas dengan rela dalam paksa
menentang takdir kami tak kuasa
yang tinggal mesti menyiapkan kerja

Kami harap padamu tuan
Maafkan segala kesalahan
Kenanglah kami dalam pemikiran
Sebutlah kami dalam kerinduan

***

Borneo Menggugat,
Seremban, Ogos 1991.